L’app Activ può essere utilizzata nei seguenti uffici doganali:
Uffici doganali disponibili
| Entrata in transito (Transit IN) | Uscita di transito (Transit OUT) |
|---|---|
| Au | Au |
| Bardonnex | Bardonnex |
| Bargen | Bargen |
| Basel/Weil am Rhein-Autobahn (BWA) | Basel/Weil am Rhein-Autobahn (BWA) |
| Basel/St. Louis-Autobahn | Basel/St. Louis-Autobahn |
| Boncourt | Boncourt |
| Campocologno | Campocologno |
| Castasegna | Castasegna |
| Chiasso-Strada | |
| Col France | Col France |
| Diepoldsau | Diepoldsau |
| Ferney-Voltaire | Ferney-Voltaire |
| Gondo | Brig-Gamsen |
| Grand-St-Bernard | Grand-St-Bernard |
| Kreuzlingen-Autobahn | Kreuzlingen-Autobahn |
| Kriessern | Kriessern |
| Koblenz | Koblenz |
| Martina | Martina |
| Mendrisiotto SD Confine | Mendrisiotto SD Confine |
| Müstair | Müstair |
| Neuhausen am Rheinfall | Neuhausen am Rheinfall |
| Oberriet | Oberriet |
| Rafz | Rafz |
| Ramsen | Ramsen |
| Rheinfelden-Autobahn | Rheinfelden-Autobahn |
| Schaanwald | Schaanwald |
| St. Gingolph | St. Gingolph |
| St. Margrethen | St. Margrethen |
| Stein/Bad Säckingen | Stein/Bad Säckingen |
| Thayngen | Thayngen |
| Thônex-Vallard | Thônex-Vallard |
| Trasadingen | Trasadingen |
| Vallorbe | Vallorbe |
Nei seguenti casi non è possibile utilizzare Activ, pertanto tutti gli invii e le merci devono essere dichiarati secondo la procedura ordinaria:
- se il regime di transito si conclude presso gli uffici doganali citati;
- se gli invii vengono trasportati con libretto ATA, TIR o se si tratta di merci supplementari;
- se l’entrata o l’uscita dalla Svizzera avviene attraverso un altro ufficio doganale.
Se, dopo l’entrata nel cortile doganale, emergono problemi tecnici con Activ, deve essere contattato un collaboratore dell’UDSC sul posto. In tal caso è necessario avere a portata di mano una versione cartacea dei documenti di transito.
Ciò vale anche nel caso in cui, al momento dell’entrata, i sistemi in background – in particolare NCTS – non sono a disposizione. Le versioni cartacee sono una soluzione d’emergenza e velocizzano l’imposizione in caso di problemi tecnici.
Activ registra e trasmette all’UDSC i seguenti dati:
- coordinate GPS dell’ufficio doganale di confine;
- momento dell’entrata, risp. dell’uscita presso l’ufficio doganale di confine;
- numero di targa dichiarato e Paese d’immatricolazione del veicolo;
- numeri dei documenti di transito dichiarati;
- numero d’identificazione valido (necessario per la comunicazione del risultato del controllo);
- geolocalizzazione
- quando Activ si blocca, determinate informazioni come la frequenza dei blocchi, il tipo di apparecchio, la versione del sistema operativo e alcuni dati tecnici del dispositivo mobile vengono inviate a una società esterna. Tali informazioni non contengono l’indirizzo IP tantomeno informazioni personali identificabili o altri dati del dispositivo mobile.
Tutti gli invii trasportati durante la corsa devono essere dichiarati in modo completo e corretto. Le dichiarazioni effettuate con Activ sono vincolanti.
Le dichiarazioni a posteriori spontanee di invii o merci, presentate con Activ a un collaboratore dell’UDSC prima dell’entrata in Svizzera, vengono accettate. Chiunque dichiara la merce in modo incompleto o inesatto è punito con la multa (art. 118 e 127 LD).
L’App non cambia gli attuali orari d’imposizione e le competenze degli uffici doganali secondo il l’elenco degli uffici.
