Passare al contenuto principale

L'UDSC

L’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) garantisce la sicurezza globale al confine a favore di popolazione, economia e Stato. Volete sapere cosa abbiamo realizzato lo scorso anno e come siamo organizzati? Qui potete trovare informazioni sulle nostre professioni, sui programmi di formazione e sul Museo delle dogane.

Un braccio di ciascuna delle quattro persone è disteso al centro di un tavolo. Le mani sono strette a pugno. Sul tavolo ci sono una calcolatrice, una tavoletta, vari fogli e giornali e penne.

Consiglio di Direzione dell’UDSC

La direzione è responsabile della gestione finanziaria, organizzativa e del personale ed elabora la strategia e gli obiettivi dell'UDSC.

Due uomini sono in piedi su una strada e osservano le auto che passano. Le auto formano una lunga fila, sono illuminate e si riconoscono fuori fuoco. Uno dei due uomini indossa una giacca blu scuro con la scritta "Zoll, Douane, Dogana" e ha i capelli corti e scuri. L'altro uomo indossa una giacca gialla fluorescente con la scritta "Grenzwache, Garde-frontière, Guardia di confine" e un berretto nero baseball. Di entrambi gli uomini si vedono solo la schiena e la nuca.

3 novembre 2025

Mandato

L’UDSC fornisce un contributo essenziale alla sicurezza e alla protezione della popolazione, dell’economia e dello Stato svizzero.

Porta di vetro di un edificio per uffici con il logo della Schweizerische Eidgenossenschaft, Confédération suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra e la croce svizzera. Sotto sono stampate le parole Zoll, Douane, Dogana, Pratteln e Öffnungszeiten. Dietro la porta a vetri si trova un bancone con opuscoli informativi e piante. Dietro il bancone sono visibili due schermi e un armadietto con diverse cartelle. Alla parete sono appesi un orologio, un calendario e una lavagna magnetica con diversi fogli informativi.

3 novembre 2025

Organizzazione UDSC

L’UDSC è in trasformazione. Gli organigrammi, costantemente aggiornati, mostrano la sua organizzazione a livello svizzero.

Una passante con una giacca verde scuro, occhiali da sole neri e capelli scuri parla con due funzionari della dogana. Mostra loro il suo smartphone nero. I due doganieri sono una donna e un uomo. La donna dà le spalle alla telecamera e porta i lunghi capelli biondi legati. L'uomo è in piedi a lato della telecamera, ha i capelli corti e scuri e la barba di tre giorni. I dipendenti indossano un'uniforme blu, un gilet giallo fluorescente con la scritta Dogana, Douane, Dogana e sono armati. Sullo sfondo c'è un tram verde.

18 marzo 2026

Fatti e cifre

L’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) garantisce la sicurezza globale al confine a favore di popolazione, economia e Stato. Volete sapere cosa abbiamo fatto l’anno scorso? Qui sono disponibili tutte le informazioni necessarie e le relative cifre.

Una mano tiene una lente d'ingrandimento nera e il segno di paragrafo diventa visibile in essa.

Basi legali UDSC

Le basi legali per i dazi e altri tributi sono stabilite dall'articolo 133 della Costituzione federale svizzera. Questa pagina fornisce informazioni sugli accordi bilaterali e su vari tributi come la tassa sul traffico pesante.

Due specialisti dogana e sicurezza dei confini in uniforme davanti a un edificio. Indossano giubbotti riflettenti e cappelli con la scritta "Zoll Douane Dogana".

3 novembre 2025

Professions et formation

La page propose des informations sur les carrières et les formations dans le domaine de la douane et de la sécurité en Suisse, y compris des formations spécialisées et des stages.

Un gruppo di nove persone in tute sportive blu posa con attrezzatura da biathlon. Portano sci e fucili e sorridono alla fotocamera.

Sport di punta UDSC

L'UDSC sostiene gli sportivi di punta svizzeri, aiutandoli a conciliare la carriera sportiva con il lavoro di specialisti in dogana e sicurezza dei confini.

Tre mani diverse tengono ciascuna un pezzo di puzzle bianco in aria. I pezzi del puzzle sono uno accanto all'altro ma non si toccano. La mano all'estrema destra ha le unghie dipinte di rosso e un anello all'indice.

Offerte di lavoro

Vuole entrare a far parte dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini? Scopra le ultime offerte di lavoro, le opportunità di formazione e le moderne condizioni di lavoro nelle diverse regioni linguistiche della Svizzera.

Un edificio giallo sulla riva del lago con una barca turistica davanti, circondato dal verde.

Museo delle dogane

Il Museo delle dogane svizzero a Cantine di Gandria si trova in una posizione idilliaca sul Lago di Lugano, proprio al confine con l’Italia. Lontano dal trambusto della città, presenta i molteplici compiti delle doganiere e dei doganieri di ieri e di oggi. Il museo è raggiungibile tramite un sentiero escursionistico oppure comodamente con il battello di linea ed è aperto durante la stagione estiva.

Si vede una sezione della tastiera di un computer bianco. In alto sono visibili i tasti E, R, T, Z. Al centro, al posto del tasto D, c'è l'icona di una busta. Al posto del tasto F c'è l'icona di un ricevitore telefonico. Al posto del tasto G, l'immagine mostra un segno @ e il tasto H mostra un telefono cellulare a pulsante.

Contatto e orari d’apertura

Qui si trovano tutte le hotline, gli uffici di servizio e altri contatti utili nonché gli orari d’apertura dei servizi di riferimento dell’UDSC.