Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC)

Dopo il passaggio per il transito e l’esportazione, il nuovo sistema per il traffico delle merci «Passar» viene ora esteso anche alle importazioni in Svizzera. Le prime viaggi pilota sono già stati effettuati. L’obiettivo è la completa sostituzione del vecchio sistema «e-dec Importazione» entro la fine del 2027. Al riguardo, l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) e i rappresentanti dell’economia hanno stabilito di comune accordo un calendario di attuazione.

L’Esercito svizzero ha concluso con successo l’impiego sussidiario di sicurezza a favore del Vertice del G7 nella località francese di Évian-les-Bains. Circa 4000 militari hanno appoggiato l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) e gli organi di sicurezza civili dei Cantoni di Ginevra, di Vaud e del Vallese nel garantire la sicurezza dell’incontro. Durante l’impiego non si sono verificati imprevisti né violazioni dello spazio aereo sottoposto a restrizioni.

Nel mese di maggio il commercio estero ha registrato un forte aumento. Dopo una fase di stagnazione nel mese precedente, le esportazioni al netto delle variazioni stagionali hanno segnato un’impennata del 13,4 per cento. Le importazioni, dal canto loro, sono aumentate del 3,4 per cento (mese precedente: –2,9 %). Questa crescita in entrambe le direzioni di traffico è stata trainata soprattutto dai prodotti chimico-farmaceutici e dal commercio con l’Europa. Con 5,6 miliardi di franchi, la bilancia commerciale ha registrato l’eccedenza più alta degli ultimi 12 mesi.