In linea di massima, gli invii dall'estero sono assoggettati al dazio e all'IVA. Questa rubrica illustra come effettuare un calcolo approssimativo dei costi e gli aspetti da osservare all'atto dell'importazione.
Non è possibile eseguire un conteggio definitivo, in quanto la dogana non conosce previamente l'ammontare dei costi dei trasportatori, ad esempio della Posta. Di regola, tali costi vengono fatturati al destinatario insieme ai tributi doganali e alle imposte (p. es. IVA) e vanno chiariti d'intesa con la rispettiva impresa di trasporto.
Gli invii regalo spediti da privati all'estero a privati in Svizzera sono esenti da tributi fino a un valore di 100 franchi, fatta eccezione per i tabacchi manufatti e le bevande alcoliche. Il mittente deve apporre una relativa nota all'esterno, sul pacco o sulla lettera.
Quanto costa l'importazione? Esempio di calcolo - valore imponibile della merce.
