Di seguito vengono fornite informazioni generali sugli importatori di biocarburanti.
In generale
Importazioni
Ai sensi dell'articolo 35d della legge federale sulla protezione dell'ambiente (LPAmb), è vietata l'immissione in commercio di combustibili e carburanti rinnovabili prodotti a partire da derrate alimentari o mangimi per animali, nonché di combustibili e carburanti che entrano in diretta concorrenza con la produzione di derrate alimentari.
Inoltre, l'immissione in commercio di combustibili e carburanti rinnovabili è legata al rispetto dei requisiti ecologici. Ai sensi dell'ordinanza sull'immissione in commercio di combustibili e carburanti rinnovabili o a basso tenore di emissioni (OCoCr), prima dell'immissione in commercio (p. es. prima dell'importazione) di combustibili e carburanti rinnovabili o a basso tenore di emissioni è necessario ottenere un'autorizzazione dell'UFAM. Informazioni sull'immissione in commercio sono disponibili sul sito Internet Immissione in commercio eeBS/TS dell'UFAM.
Agevolazione fiscale
L'agevolazione fiscale per i biocarburanti è concessa soltanto se, con la domanda, l'importatore ha presentato all'Ambito direzionale Basi la prova che i biocarburanti adempiono le esigenze ecologiche e sociali.
Per la domanda va utilizzato il modulo 45.85:
Carburanti prodotti a partire da rifiuti biogeni o residui di produzione biogeni:
Form. 45.85 modulo principale (PDF, 288 kB, 28.07.2025)Domanda di agevolazione fiscale per rinnovabili / Prova
Form. 45.85 Allegato A1 (PDF, 357 kB, 28.07.2025)Carburanti prodotti a partire da rifiuti biogeni o residui di produzione biogeni
Form. 45.85 Supplemento all'allegato A1 (PDF, 165 kB, 28.07.2025)Carburanti prodotti a partire da rifuti biogeni o residui di produzione biogeni
Form. 45.85 Allegato B (PDF, 169 kB, 28.07.2025)Prova della plausibilità dell'osservanza della legislazione sociale all'atto della produzinoe di carburanti rinnovabili - autodichiarazione
Altri carburanti:
Form. 45.85 modulo principale (PDF, 288 kB, 28.07.2025)Domanda di agevolazione fiscale per rinnovabili / Prova
Guida al modulo 45.85 allgegato A2 (PDF, 475 kB, 28.07.2025)Esigenze ecologiche dei biocarburanti
Form. 45.85 Allegato A2 (PDF, 1 MB, 28.07.2025)Esigenze ecologiche dei biocarburanti
Form. 45.85 Allegato B (PDF, 169 kB, 28.07.2025)Prova della plausibilità dell'osservanza della legislazione sociale all'atto della produzinoe di carburanti rinnovabili - autodichiarazione
Form. 45.85 Allegato C (PDF, 403 kB, 28.07.2025)Dichiarazione relativa all'acquisto a norma di legge delle superfici di coltivazione delle materie prime per la produzione di carburanti rinnovabili - autodichiarazione
Imposizione mediante e-dec
La guida all'imposizione di biocarburanti con e-dec indica le particolarità da osservare all'atto dell'imposizione.
