Fornitura di dati gratuita in ragione di esigenze dei clienti

Oltre alle diverse possibilità di scaricare dati base per l'imposizione doganale elettronica di merci "e-dec" all'indirizzo www.bazg.admin.ch > Servizi > Servizi per ditte > Importazione, esportazione e transito > E-dec > Specifiche e-dec
> Dati di base (in particolare TariffMasterData), per l'utilizzo di dati si potrà far capo gratuitamente a documenti Excel continuamente aggiornati secondo le esigenze dei clienti dei vari settori economici:

Ultimo aggiornamento: 29.12.2025
(i documenti più remoti restano invariati)

Struttura tariffale	01.03.2025 (XLSX, 1 MB, 01.03.2025) valida dal: 1.3.2025		descrizione del file (XLSX, 15 kB, 01.01.2024)
Voci di tariffa	01.01.2024 (XLSX, 225 kB, 15.12.2023) valida dal: 1.1.2024		descrizione del file (XLS, 24 kB, 17.10.2011)
Struttura del numero convenzionale	importazione (XLSX, 216 kB, 10.12.2025) valida dal: 10.12.2025	esportazione (XLSX, 142 kB, 27.12.2024) valida dal: 1.1.2025	descrizione del file (XLSX, 13 kB, 01.01.2024)
Numero convenzionale statistico	importazione (XLSX, 124 kB, 10.12.2025) valida dal: 10.12.2025	esportazione (XLSX, 64 kB, 27.12.2024) valida dal: 1.1.2025	descrizione del file (XLSX, 12 kB, 27.03.2025)
Aliquote doganali (cap. 1-30)	importazione (XLSX, 10 MB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026	esportazione: senza aliquote doganali	descrizione del file (XLSX, 15 kB, 12.06.2024)
Aliquote doganali (cap. 31-63)	importazione (XLSX, 8 MB, 10.12.2025) valida dal: 10.12.2025	esportazione: senza aliquote doganali
Aliquote doganali (cap. 64-83)	importazione (XLSX, 4 MB, 10.12.2025) valida dal: 10.12.2025	esportazione: senza aliquote doganali
Aliquote doganali (cap. 84-97)	importazione (XLSX, 7 MB, 10.12.2025) valida dal: 10.12.2025	esportazione: senza aliquote doganali
Obbligo del permesso	importazione (XLSX, 1 MB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026	esportazione (XLSX, 583 kB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026	descrizione del file (XLSX, 24 kB, 01.09.2025)
Tributi suppletori	importazione (XLSX, 2 MB, 10.12.2025) valida dal: 10.12.2025	esportazione: senza tributi suppletori	descrizione del file (XLSX, 23 kB, 27.03.2025)
Disposti di natura non doganale	importazione (XLSX, 674 kB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026	esportazione (XLSX, 549 kB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026	descrizione del file (XLSX, 19 kB, 01.09.2025)
Agevolazioni doganali	01.10.2025 (XLSX, 86 kB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026		descrizione del file (XLSX, 12 kB, 04.01.2022)
D5 II (Repertorio delle merci, elementi e combinazioni chimici)	D5 II (XLSX, 5 MB, 26.02.2025) valida dal: 1.3.2025
List Rules
FTA Free Trade Agreements	FTA_Free Trade Agreements_List_Rules (XLSX, 2 MB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026
Bilateral Agreements	Bilateral Agreements_List_Rules (XLSX, 743 kB, 29.12.2025) valida dal: 1.1.2026

Statistica del commercio estero
Classificazione delle merci / gruppi di merci testi tariffali autoesplicativi (sotto > Temi > Statistica del commercio estero > Metodi/metadati > Metadati > Merci > Tariffa doganale > Informazioni aggiuntive > Excel "Tariffa doganale")

e-dec - Dati di base
e-dec TariffMasterData (importazione risp. esportazione)

I dati contenuti nei file non sono vincolanti. Determinanti sono in ogni caso i testi e i dati dei decreti legislativi. Oltre alla fornitura di dati e alla descrizione del file non vi sarà garantito alcun supporto.