Inauguration de l'exposition spéciale « Les 100 ans du traité douanier entre la Suisse et le Liechtenstein » : célébration des relations bilatérales
Berne, 31.03.2023 - À la fin mars 1923, la Suisse et le Liechtenstein signaient un traité douanier qui a été fondamental pour le développement de leur espace économique commun. Le Musée suisse des douanes, près de Lugano, et le Musée National du Liechtenstein, à Vaduz, rendent hommage à cette étape importante dans les relations politiques et économiques entre les deux pays voisins en organisant conjointement une exposition spéciale « Les 100 ans du traité douanier entre la Suisse et le Liechtenstein ». Cette exposition a été inaugurée en présence du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères, et de Dominique Hasler, ministre des affaires étrangères de la Principauté de Liechtenstein.
L'inauguration de l'exposition s'est déroulée le 31 mars 2023 au Musée suisse des douanes, à Cantine di Gandria, près de Lugano. Parmi les invités venus de Suisse et du Liechtenstein figuraient notamment des acteurs des relations bilatérales entre les deux pays, dont le conseiller fédéral Ignazio Cassis et la ministre des affaires étrangères de la Principauté de Liechtenstein Dominique Hasler.
Rencontre bilatérale en amont de l'inauguration de l'exposition spéciale
Avant l'inauguration officielle de l'exposition, le conseiller fédéral Ignazio Cassis et son homologue liechtensteinoise, Dominique Hasler, se sont rencontrés à Lugano pour un échange bilatéral. Leurs discussions ont porté principalement sur les étroites relations d'amitié entre la Suisse et le Liechtenstein. « Le centenaire du traité douanier constitue une étape importante dans les relations bilatérales entre les deux pays », a souligné le conseiller fédéral Ignazio Cassis. La rencontre a également porté sur les relations avec l'Union européenne, la guerre en Ukraine et le siège de la Suisse au Conseil de sécurité de l'ONU.
Renseignements pratiques relatifs à l'exposition spéciale
L'exposition spéciale présentée au Musée suisse des douanes, à Cantine di Gandria, se tiendra du 2 avril 2023 au 20 octobre 2024 (le musée est fermé de novembre à fin mars, en raison des conditions météorologiques), elle sera ouverte du mardi au dimanche entre 12 h 00 et 17 h 00. Vous trouverez de plus amples informations sur le site Internet du Musée des douanes.
L'exposition spéciale présentée au Musée National du Liechtenstein, à Vaduz, se tiendra du 27 avril au 20 août 2023, elle sera ouverte le mardi ainsi que du jeudi au dimanche entre 10 h 00 et 17 h 00, et le mercredi entre 10 h 00 et 20 h 00. Vous trouverez de plus amples informations sur le site Internet du Musée National du Liechtenstein.Adresse pour l'envoi de questions
Service Médias, Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF
no tél. +41 58 462 67 43, medien@bazg.admin.ch
Auteur
Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières
https://www.bazg.admin.ch
Département fédéral des affaires étrangères
https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae.html
