Comunicati stampa regionali

Qui trovate i comunicati stampa regionali dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini per la Svizzera italiana.

2024

Fermati in dogana a Gandria con un furgone pieno di merce contraffatta (PDF, 112 kB, 15.11.2024)

Fotografia merce contraffatta 1 (UDSC) (JPG, 1 MB, 15.11.2024)

Fotografia merce contraffatta 2 (UDSC) (JPG, 731 kB, 15.11.2024)

Fotografia merce contraffatta 3 (UDSC) (JPG, 996 kB, 15.11.2024)

---

Oltre ventimila chili di pneumatici senza le debite autorizzazioni fermati al valico di Stabio (PDF, 107 kB, 08.10.2024)

Foto pneumatici 1 (UDSC) (JPG, 2 MB, 08.10.2024)

Foto pneumatici 2 (UDSC) (JPG, 2 MB, 08.10.2024)

---

Fermato in dogana a Chiasso con un pitone vivo nell’auto, intercettato dal cane di servizio specializzato in CITES (PDF, 113 kB, 26.09.2024)

Foto pitone reale (UDSC) (JPG, 57 kB, 26.09.2024)

---

Comunicato stampa frutta e verdura vietate (PDF, 117 kB, 12.09.2024)

Foto frutta e verdura vietate (Fonte UDSC) (JPG, 1 MB, 12.09.2024)

Foto frutta e verdura vietate 2 (Fonte UDSC) (JPG, 1 MB, 12.09.2024)

---

Fermato in dogana a Chiasso con due tamburi in pelle di varano, una specie protetta dalla Convenzione CITES (PDF, 110 kB, 06.09.2024)

Fotografia tamburi (UDSC) (JPG, 1 MB, 06.09.2024)

---

Torna dalle vacanze con oltre 300 chili di salumeria non dichiarati nel baule (PDF, 108 kB, 20.06.2024)

Fotografia merce (UDSC) (JPG, 1 MB, 20.06.2024)

---

Fermato alla guida di un’auto di lusso non sdoganata all’entrata in Svizzera (PDF, 135 kB, 14.06.2024)

Fotografia auto (UDSC) (JPG, 1 MB, 14.06.2024)

---

Tre trasporti pericolosi fermati alla dogana commerciale di Chiasso (PDF, 111 kB, 19.01.2024)

Fotografia 1 merce pericolosa (UDSC) (JPG, 4 MB, 19.01.2024)

Fotografia 2 merce pericolosa (UDSC) (JPG, 1 MB, 19.01.2024)

2023

Fermato a Stabio con oltre cento panettoni non dichiarati (PDF, 103 kB, 15.12.2023)

Fotografia scatole contenenti i panettoni 1 (UDSC) (JPG, 1 MB, 15.12.2023)

Fotografia scatole contenenti i panettoni 2 (UDSC) (JPG, 3 MB, 15.12.2023)

---

Fermati in dogana a Chiasso, nel baule carne e alcolici non dichiarati (PDF, 107 kB, 08.12.2023)

Fotografia prosciutti (UDSC) (JPG, 3 MB, 08.12.2023)

---

Fermato in dogana con circa duecento stecche di sigarette non dichiarate (PDF, 113 kB, 21.09.2023)

Fotografia sigarette (Fonte UDSC) (JPG, 1 MB, 21.09.2023)

---

Cuccioli di cane fermati in dogana con passaporto bulgaro contraffatto (PDF, 108 kB, 08.09.2023)

Fotografia 1 (UDSC) (JPG, 1 MB, 08.09.2023)

Fotografia 2 (UDSC) (JPG, 80 kB, 08.09.2023)

Fotografia 3 (UDSC) (JPG, 98 kB, 08.09.2023)

---

Fermati in dogana a Chiasso due camion carichi di merce contraffatta (PDF, 109 kB, 11.08.2023)

Fotografia 1 (UDSC) (JPG, 1 MB, 11.08.2023)

Fotografia 2 (UDSC) (JPG, 1 MB, 11.08.2023)

---

Prosegue nel Canton Grigioni la formazione delle pattuglie miste tra Svizzera e Italia (PDF, 108 kB, 30.05.2023)

Foto formazione congiunta 1 (UDSC) (JPG, 803 kB, 30.05.2023)

Foto formazione congiunta 2 (UDSC) (JPG, 2 MB, 30.05.2023)

Foto formazione congiunta 3 (UDSC) (JPG, 2 MB, 30.05.2023)

---

Fermato in dogana con un pappagallo di specie protetta dalla convenzione CITES (PDF, 113 kB, 28.04.2023)

Fotografia: Pappagallo 1 (UDSC) (JPG, 1006 kB, 28.04.2023)

Fotografia: Pappagallo 2 (UDSC) (JPG, 769 kB, 28.04.2023)

---

Uomo fermato al valico con una grande collezione di francobolli non dichiarata (PDF, 112 kB, 03.02.2023)

1 fotografia collezione di francobolli (UDSC) (JPG, 974 kB, 03.02.2023)

2022

Dichiara solo parte della merce, nel furgone trovato nascosto anche un veicolo a tre ruote (PDF, 211 kB, 14.10.2022)

Fotografia 1: merce rinvenuta (Fonte UDSC) (JPG, 1 MB, 14.10.2022)

Fotografia 2: merce rinvenuta (Fonte UDSC) (JPG, 1004 kB, 14.10.2022)

Fotografia 3: merce rinvenuta (Fonte UDSC) (JPG, 1 MB, 14.10.2022)

---

Pattuglie miste ora attive anche nella regione del Locarnese e del Verbano-Cusio-Ossola (PDF, 202 kB, 22.09.2022)

Fotografia 1: servizio congiunto (JPG, 814 kB, 22.09.2022)

Fotografia 2: servizio congiunto (JPG, 147 kB, 22.09.2022)

---

Quasi mille sigari di contrabbando: uomo fermato a Ligornetto (PDF, 211 kB, 15.07.2022)

1 fotografia sigari (UDSC) (JPG, 4 MB, 04.08.2022)

---

Due fermi nei Grigioni: pistola, coltelli e un’ascia nascosti nell’auto e attrezzi da lavoro rubati in due cantieri edili (PDF, 213 kB, 07.06.2022)

Fotografia: Strumenti sequestrati nei Grigioni (UDSC) (JPG, 1 MB, 04.08.2022)

Fotografia: Armi sequestrate nei Grigioni (UDSC) (JPG, 724 kB, 04.08.2022)

---

In dogana con 50 scatole di Kamagra nascoste nell’automobile (PDF, 212 kB, 12.05.2022)

Fotografia Kamagra (UDSC) (JPG, 2 MB, 04.08.2022)

2021

La criminalità non ha confini: prosegue la formazione delle pattuglie miste tra Svizzera e Italia (PDF, 206 kB, 08.10.2021)

Fotografia Pattuglie miste 1 (AFD) (JPG, 235 kB, 05.08.2022)

Fotografia Pattuglie miste 2 (AFD) (JPG, 271 kB, 05.08.2022)

---

Fermato in dogana con 16 anguille vive di specie protetta CITES (PDF, 207 kB, 05.10.2021)

Fotografia anguille 1 (AFD) (JPG, 1 MB, 05.10.2021)

Fotografia anguille 2 (AFD) (JPG, 978 kB, 05.10.2021)

---

Fermato trasporto pericoloso: bilico viaggiava con 700 kg di batterie al litio senza rispettare le norme di sicurezza (PDF, 210 kB, 14.05.2021)

Fotografia trasporto pericoloso 1 (Fonte AFD) (JPG, 356 kB, 14.05.2021)

Fotografia trasporto pericoloso 2 (Fonte AFD) (JPG, 822 kB, 14.05.2021)

---

Importava cibo da valichi incustoditi: fermato contrabbando di 30 tonnellate (PDF, 208 kB, 01.04.2021)

Foto 01 (AFD) (JPG, 3 MB, 06.04.2021)

Foto 02 (AFD) (JPG, 2 MB, 15.12.2021)

Foto 03 (AFD) (JPG, 3 MB, 15.12.2021)

---

Fermato un contrabbando di oltre 200 orologi di lusso (PDF, 209 kB, 23.03.2021)

---

Nascosti nel doppiofondo del camion chili di salsicce, olio, vino e formaggio (PDF, 212 kB, 15.12.2021)

Fotografia doppiofondo autocarro 1 (Fonte AFD) (PNG, 4 MB, 16.03.2021)

Fotografia doppiofondo autocarro 2 (Fonte AFD) (PNG, 3 MB, 16.03.2021)

Fotografia doppiofondo autocarro 3 (Fonte AFD) (PNG, 4 MB, 15.12.2021)

Fotografia doppiofondo autocarro 4 (Fonte AFD) (PNG, 627 kB, 16.03.2021)

---

Scambio di merce in dogana: l’AFD preserva la sicurezza sulle sue aree ufficiali (PDF, 205 kB, 19.02.2021)

---

Fermato con oltre mille chili di generi alimentari non dichiarati (PDF, 216 kB, 22.01.2021)

Fotografia merce non dichiarata (Fonte AFD) (JPG, 889 kB, 22.01.2021)

Fotografia merce non dichiarata (Fonte AFD) (JPG, 1 MB, 22.01.2021)

2020

Fermati con 700 litri d’olio e una pistola a gas (PDF, 212 kB, 15.12.2021)

Foto: Olio (AFD) (JPG, 502 kB, 30.10.2020)

Foto: Armi confiscate (AFD) (JPG, 1 MB, 30.10.2020)

---

Lavori di riparazione all’estero non sdoganati per oltre 1 milione di franchi (PDF, 210 kB, 15.10.2020)

---

Puntatore laser contro un elicottero (PDF, 209 kB, 18.09.2020)

Elicottero 01 (PNG, 1 MB, 18.09.2020)

Elicottero 02 (JPG, 152 kB, 18.09.2020)

Elicottero 03 (JPG, 164 kB, 18.09.2020)

---

Sequestrati pugnali di imitazione nazista (PDF, 207 kB, 24.07.2020)

Fotografia dei pugnali sequestrati (AFD) (JPG, 1 MB, 24.07.2020)

---

COVID-19: Apertura di tre valichi di confine in Ticino (PDF, 122 kB, 15.12.2021)

---

Il traffico frontaliero in calo porta alla chiusura di ulteriori valichi di confine (PDF, 215 kB, 23.03.2020)

---

Quaranta piccioni vivi, sigarette e carne nascosti in un bus (PDF, 216 kB, 24.01.2020)

---

Contrabbando di oltre 2 tonnellate di generi alimentari (PDF, 213 kB, 10.01.2020)

Fotografia (AFD) (JPG, 980 kB, 10.01.2020)

2019

Pattuglie miste tra Svizzera e Italia ora anche nel Canton Grigioni (PDF, 213 kB, 21.11.2019)

Foto: pattuglie miste 1 (AFD) (JPG, 2 MB, 21.11.2019)

Foto: pattuglie miste 2 (AFD) (JPG, 2 MB, 21.11.2019)

---

L’ufficio binazionale Svizzera-Italia è operativo (PDF, 207 kB, 08.11.2019)

---

Ditta di trasporti svizzera elude importanti tributi doganali (PDF, 292 kB, 05.11.2019)

---

Operazione congiunta a Madonna di Ponte (PDF, 206 kB, 29.10.2019)

---

Il Direttore dell’AFD incontra i Comuni ticinesi (PDF, 207 kB, 24.09.2019)

---

Pronte le pattuglie miste tra Svizzera e Italia (PDF, 274 kB, 18.02.2019)

---

L’AFD chiude tre inchieste per cabotaggio (PDF, 276 kB, 23.01.2019)

---

Scoperti 600 kg di vestiti e 17 quadri non dichiarati (PDF, 276 kB, 21.01.2019)

Fotografia vestiti (JPG, 186 kB, 15.12.2021)

Fotografia quadri (JPG, 970 kB, 15.12.2021)

2018

Thomas Zehnder è il nuovo capo del II circondario doganale (PDF, 271 kB, 13.12.2018)

Fotografia Thomas Zehnder (JPG, 476 kB, 13.12.2018)

---

Silvio Tognetti è il nuovo comandante della regione guardie di confine IV (PDF, 134 kB, 30.11.2018)

Fotografia Silvio Tognetti (JPG, 7 MB, 30.11.2018)

---

Fermati a Pizzamiglio con due boa nella borsetta (PDF, 141 kB, 25.09.2018)

Foto Boa Constrictor (JPG, 1 MB, 15.12.2021)

---

Nuove guardie di confine diplomate (PDF, 135 kB, 04.07.2018)

Fotografia delle guardie di confine diplomate (JPG, 317 kB, 15.12.2021)

---

Statuette d’avorio sequestrate al valico di Chiasso (PDF, 134 kB, 27.06.2018)

Fotografia delle statuette confiscate (PDF, 110 kB, 15.12.2021)

Fotografia delle statuette confiscate (PDF, 88 kB, 15.12.2021)

Altre Info

Comunicati stampa della Svizzera tedesca

Comunicati stampa della Svizzera romanda