Dogana 2012: lotta a contrabbando organizzato, criminalità transfrontaliera e migrazione illegale
Berna, 05.02.2013 - Anche lo scorso anno il contrabbando organizzato, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale hanno sollecitato, in alcuni ambiti in modo particolare, l’Amministrazione federale delle dogane (AFD). Rispetto all’anno precedente, nel 2012 il Corpo delle guardie di confine (Cgcf) ha fermato molte più persone che soggiornavano illegalmente e ha sequestrato un maggior numero di documenti falsificati. È stato registrato un picco per quello che riguarda le entrate: attraverso l’AFD, nelle casse dello Stato sono confluiti ben 23,77 miliardi di franchi, una cifra mai raggiunta finora.
Quest'anno la conferenza stampa dell'AFD era all'insegna della lotta al contrabbando. Anche se il numero di casi di contrabbando nel traffico turistico è rimasto al livello degli anni precedenti, il Direttore generale delle dogane Rudolf Dietrich ha chiarito sin dall'inizio che «Quando parliamo della lotta al contrabbando, intendiamo i grossi casi di contrabbando organizzato in modo professionale». Nel caso delle derrate alimentari si tratta di casi i cui quantitativi superano i 100 chilogrammi. L'anno scorso gli inquirenti doganali hanno indagato su circa 7200 casi di questo tipo, sequestrando 1100 tonnellate di derrate alimentari contrabbandate. Oggetto di contrabbando sono soprattutto frutta e verdura. Per quel che riguarda il contrabbando di sigarette l'AFD registra un aumento del 39 per cento. Nella maggior parte dei casi si tratta di privati che tentano di contrabbandare piccoli quantitativi di sigarette in Svizzera.
Più armi, documenti falsificati, body packer e persone segnalate
Non vengono contrabbandati solo derrate alimentari o sigarette, ma anche armi, droghe e documenti falsificati. Nel 2012 il Cgcf non ha sequestrato soltanto più documenti falsificati o documenti impiegati in modo abusivo (2012: 1980, 2011: 1682), ma anche un maggior numero di armi vietate (2012: 1931, 2011: 1308). Per quanto riguarda gli stupefacenti, l'AFD ha sequestrato 34 (20) chilogrammi di eroina, 124 (132) chilogrammi di cocaina e 140 (410) chilogrammi di hascisc e marijuana. Preoccupante è il fatto che nel 2012 i collaboratori dell'AFD hanno fermato un numero molto maggiore di body packer. Dei 192 corrieri di droga complessivi, 105 erano body packer, ciò che corrisponde a un aumento del 40 per cento circa.
Nel 2012 le guardie di confine hanno fermato anche più persone segnalate, ossia 13 000 (2011: oltre 10 000). Di queste, 3849 erano segnalate per arresto e oltre 100 persone per estradizione.
Raddoppio dei soggiorni illegali
Sono aumentati, quasi del doppio, anche gli accertamenti di soggiorni illegali. Lo scorso anno il Cgcf ha fermato 10 965 (2011: 5614) persone entrate illegalmente o che soggiornavano illegalmente in Svizzera o nello spazio Schengen. È parimenti aumentato (da 2363 a 3296) il numero di rifiuti d'entrata e di riconsegne alle autorità estere.
Con 23,77 miliardi di franchi l'AFD ha registrato un record delle entrate, che equivale a circa un terzo delle entrate totali della Confederazione.
-> Le cifre e altri temi sono consultabili nel «Documento AFD».
Con il presente comunicato stampa, su www.ezv.admin.ch/aktuell è disponibile quanto segue:
- Documentazione per la stampa 2012
-> Le immagini e la documentazione per i media sono consultabili al sito www.photopress.ch > Amministrazione federale delle dogane
Indirizzo cui rivolgere domande
Servizio stampa dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC
Tel. +41 58 462 67 43, medien@bazg.admin.ch
Pubblicato da
Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini
https://www.bazg.admin.ch
