Eidgenössisches Finanzdepartement EFD Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

Einfuhr eines Luftfahrzeugs mit Bedienungspersonal; Fragebogen

Beilage zur Einfuhrzollanmeldung Nr. vom der Zollstelle

Technische Daten	Immatrikulation
Luftfahrzeughersteller	Luftfahrzeugtyp
Luftfahrzeug für den Transport von	Passagieren Fracht	Serien-Nr.

Dieser Fragebogen ist auszufüllen bei Luftfahrzeugen, die

mit Bedienungspersonal1

zu Beförderungszwecken (Güter- oder Personenbeförderung)

zur Verfügung gestellt werden (Art. 6 MWSTV).

Leistungserbringer	Leistungsempfänger A	Zurverfügungstellen eines Luftfahrzeugs + Bedienungspersonal1	zu Beförderungszwecken B

Beantworten Sie bitte die nachfolgenden Fragen:

Wird das Luftfahrzeug durch den Leistungserbringer oder den Leistungsempfänger eingeführt (siehe Skizze)? Leistungserbringer Leistungsempfänger

Der Leistungserbringer ist ein Luftverkehrsunternehmen, das gewerbsmässig und überwiegend international fliegt (Luftverkehrsunternehmen im Sinne von Art. 23 Abs. 2 Ziff. 8 MWSTG). Ja Nein

Eigentums- und Besitzverhältnisse am Luftfahrzeug Der Leistungserbringer ist Eigentümer des Luftfahrzeugs. Ja Nein Wenn Sie "Nein" gewählt haben, beantworten Sie bitte die Frage 3b, bei "Ja" unterzeichnen Sie den Fragebogen auf der zweiten Seite. Der Leistungserbringer hat das Luftfahrzeug ins Aircraft Management übernommen. Ja Nein Wenn Sie "Nein" gewählt haben, beantworten Sie bitte die Frage 3c, bei "Ja" die Frage 4. Der Leistungserbringer hat das Luftfahrzeug ohne Bedienungspersonal1 gemietet. Ja Nein Wenn Sie "Nein" gewählt haben, beantworten Sie bitte die Frage 3d, bei "Ja" unterzeichnen Sie den Fragebogen auf der zweiten Seite. Der Leistungserbringer hat das Luftfahrzeug mit Bedienungspersonal1 gemietet. Ja Nein Wenn Sie "Nein" gewählt haben, beantworten Sie bitte die Frage 3e, bei "Ja" die Frage 4. Welcher andere Sachverhalt liegt vor?
Sachverhalt, wenn auf Frage 3b oder 3d mit "Ja" geantwortet wurde Leistungserbringer/ Leistungsempfänger Leistungsempfänger Leistungserbringer Aircraft Management oder Zurverfügungstellen eines Luftfahrzeugs + Bedienungspersonal1 zu Beförderungszwecken Aircraft Management oder Zurverfügungstellen eines Luftfahrzeugs + Bedienungspersonal1 zu Beförderungszwecken B A X Wer ist Eigentümer des Luftfahrzeugs oder wer hat es ohne Bedienungspersonal1 gemietet? Ist der Eigentümer resp. der Leistungserbringer, der es ohne Bedienungspersonal1 gemietet hat, ein Luftverkehrsunternehmen, das gewerbsmässig und überwiegend international fliegt (Luftverkehrsunternehmen im Sinne von Art. 23 Abs. 2 Ziff. 8 MWSTG)? Ja Nein Bemerkungen:

Wird in der Zollanmeldung die steuerfreie Einfuhr des Luftfahrzeugs gestützt auf Artikel 53 Absatz 1 Buchstabe e MWSTG beantragt, so ist gegenüber der Zollstelle nachzuweisen, dass alle hierzu notwendigen Voraussetzungen erfüllt sind.

Ort und Datum	Anmeldepflichtige Person	Für die Zollstelle
,

Als Bedienungspersonal gelten Personen, die im Besitz der gesetzlichen Bewilligungen zur Führung des Luftfahrzeugs sind und im Arbeits- oder Auftragsverhältnis zum Überlasser des Luftfahrzeugs stehen.

Mehrwertsteuerverordnung vom 27. November 2009 (SR 641.201)

Mehrwertsteuergesetz vom 12. Juni 2009 (SR 641.20)