Grazie a Stadi il controllo dell’imposizione dei veicoli stradali viene automatizzata a partire dal 3 dicembre 2024. Il nuovo processo permette ai partner commerciali di prelevare in formato digitale la prova dell’imposizione per veicoli stradali (modulo 13.20 A) e di stamparla personalmente sul modulo cartaceo per l’ammissione alla circolazione. In tal modo non è più necessario recarsi allo sportello doganale.
Condizioni e accesso
Per poter usufruire dei vantaggi offerti da Stadi è necessario essere registrato nell’ePortal come partner commerciale dell’UDSC con il ruolo «Carico» (incl. Prelievo di documenti nel traffico delle merci). Tutte le informazioni relative alla registrazione sono disponibili alla pagina www.bazg.admin.ch/onboarding-it
Dopo la registrazione è necessario compilare una domanda per ottenere l’accesso:
1. Presentare la dichiarazione doganale via e-dec (come finora) Attenzione: il numero di telaio, la marca e il numero di matricola eventualmente ottenuto in anticipo devono essere indicati nel campo relativo alle indicazioni supplementari.
2. Scaricare la prova dell’imposizione 13.20 A da Chartera Output Accedere a Chartera Output o all’ePortal.
-> Indicare il numero della dichiarazione delle merci e-dec nel campo di ricerca sotto la voce « Raggruppati ».
*Il numero della dichiarazione di merci deve essere inserito senza versione.
24CHEI000052032701 > funziona
24CHEI000052032701.1 > non funziona
-> Dall’elenco dei documenti scaricare quelli necessari cliccando sulla corrispondente freccia a destra.
-> Opzione di ricerca alternativa: inserire l'ID del partner commerciale alla voce «Documenti», selezionare «Prova dell'imposizione 13.20 A» e selezionare il periodo.
1. Stampare i documenti scaricati sul modello del rapporto di perizia 13.20 A. Link ai modelli di stampa: Rapporto di perizia 13.20 A
2. Dichiarare i veicoli per l’ammissione alla circolazione Con il rapporto di perizia 13.20 A stampato i veicoli possono essere immatricolati presso l’ufficio cantonale della circolazione.
Possibilità di ottenere anticipatamente il numero di matricola
Se desiderate ottenere il numero di matricola prima di presentare la dichiarazione d’importazione (p. es. per lavori preliminari amministrativi interni all’impresa), potete richiedere la funzione di ottenimento anticipato del numero di matricola al Service Desk dell'UDSC. Dopo che la richiesta è stata approvata riceverete la documentazione per il collegamento dell’interfaccia B2B.
Nella prassi, per ottenere anticipatamente il numero di matricola dovete inviare, in veste di partner commerciali, il numero di telaio del veicolo mediante l’interfaccia B2B. Il numero di telaio e il numero di matricola sono dunque collegati tra loro. Una volta ottenuto il numero di matricola in anticipo, potete indicarlo direttamente nella dichiarazione d’importazione.
