Accordi amministrativi con i Cantoni

Accordi nazionali in merito alla collaborazione nell’ambito della polizia.

Matrice delle deleghe di compiti cantonali all'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC (PDF, 1 MB, 15.11.2022)

Canton Appenzello Esterno (AR)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton AR und dem BAZG (PDF, 106 kB, 24.12.2021)

Canton Appenzello Interno (AI)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton AI und dem BAZG (PDF, 2 MB, 24.12.2021)

Canton Argovia (AG)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton Aargau und dem BAZG (PDF, 185 kB, 24.12.2021)

Anhänge zur Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton Aargau und dem BAZG (PDF, 722 kB, 24.12.2021)

Canton Basilea-Campagna (BL)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton BL und dem BAZG (PDF, 383 kB, 24.12.2021)

Canton Basilea-Città (BS)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton BS und dem BAZG (PDF, 860 kB, 24.12.2021)

Canton Berna (BE)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton BE und dem BAZG (PDF, 1 MB, 24.12.2021)

Cantone di Friburgo (FR)

Non ci sono documenti disponibili.

Cantone di Ginevra (GE)

Accord entre Genève (Département de la sécurité DS) et l'OFDF (PDF, 114 kB, 24.12.2021)

Annexes à l'Accord entre Genève et l'OFDF (PDF, 988 kB, 24.12.2021)

Canton Giura (JU)

Accord entre le Canton du Jura et l'OFDF (PDF, 2 MB, 24.12.2021)

Canton Glarona (GL)

Non ci sono documenti disponibili.

Canton Grigioni (GR)

Verwaltungsvereinbarung Kanton GR (PDF, 126 kB, 15.12.2021)

Anhänge zur Verwaltungsvereinbarung Kanton GR (PDF, 1 MB, 15.12.2021)

Canton Lucerna (LU)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton Luzern und der Schweizer Eidgenossenschaft (PDF, 279 kB, 15.12.2021)

Cantone die Neuchâtel (NE)

Accord entre le Canton du Neuchâtel et l'OFDF (PDF, 2 MB, 24.12.2021)

Annexe 24 : Espace frontalier du canton de Neuchâtel (PDF, 147 kB, 15.12.2021)

Canton Nidvaldo (NW)

Non ci sono documenti disponibili.

Canton Obvaldo (OW)

Non ci sono documenti disponibili.

Cantone di Sciaffusa (SH)

Kantonsvereinbarung über die gegenseitige Zusammenarbeit mit dem Kanton SH und dem BAZG (PDF, 1 MB, 24.12.2021)

Canton Svitto (SZ)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton SZ und dem BAZG (PDF, 1012 kB, 24.12.2021)

Cantone die Soletta (SO)

Kantonsvereinbarung über die gegenseitige Zusammenarbeit zwischen dem Kanton SO und dem BAZG (PDF, 103 kB, 24.12.2021)

Cantone do San Gallo (SG)

Verwaltungsvereinbarung über die Zusammenarbeit der Kapo SG und dem BAZG (PDF, 136 kB, 24.12.2021)

Canton Ticino (TI)

Accordo amministrativo tra il Cantone Ticino e l’UDSC (PDF, 138 kB, 24.12.2021)

Canton Thurgovia (TI)

Kantonsvereinbarung über die gegenseitige Zusammenarbeit zwischen dem Kanton TG und dem BAZG (PDF, 2 MB, 24.12.2021)

Canton Uri (UR)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton UR und dem BAZG (PDF, 970 kB, 24.12.2021)

Cantone di Vaud (VD)

Accord sur la collaboration entre le canton de Vaud et le corps des gardes-frontière (PDF, 239 kB, 15.12.2021)

Canton Vallese (VS)

Accord entre VS et l'OFDF (PDF, 2 MB, 24.12.2021)

Canton Zug (ZG)

Non ci sono documenti disponibili.

Cantone di Zurigo (ZH)

Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Kanton ZH und dem BAZG (PDF, 2 MB, 24.12.2021)